انت تحب الشعر العامي ولا الفصيح؟؟؟ولا اقولك ادخل اول واحكم بعدين

الساهرة · 17-10-2002, 05:44 AM

بسم الله الرحمن الرحيم

كما نعلم أن من أهم ما تميز به العرب عن غيرهم هو الشعر و منهم يفضل(العامي)ومنهم من يفضل (الفصيح) وهذه محاكمة دارت بين قاضي الشعر وبين شاعر يكتب الفصحى وشاعر يكتب العامي دعونا نحضر هذه المحاكمة ولكم الحكم في النهاية.

محـــــــــــــــــــــــــــاكمة

دخل من يعرض القضية إلى القاضي...........

حيرتني لهجة الكتاب في نضم القصيدة
واحدٌ يكتب بالفصحى وبألفاظٍ شديدة
وأرى الآخر قد نال رضى الناس بألفاظ جديدة
فكلاهم يكتب الشعر بأوزان عديدة
وأنا جئتك كي تحكم فيهم وبأحكامٍ رشيدة

يقاطعه القاضي قائلا:

قد فهمت الخطب فليدعى لنا المختصمان
كي نزيل الشك في أمر خراب الشعر من هذا الزمان
وننير الدرب للشعر طريقا يعتلي كل مكان
ونواسي كل مظلوم بحكم أريحي الاتزان
وبألحان القوافي شعرنا اليوم يصان

ثم يدخل المختصمان (شاعر الفصحى)و(شاعر العامية) ويلقيان التحية:

الفصيح:

أيها القاضي سلاما
من صدى قلبٍ ودود
هاك حبي هاك شوقي
مع نسيمات الورود

فيرد علية القاضي السلام
ثم يدخل الشاعر العامي ويلقي هذه الأبيات لتحية والسلام
لك تحياتي يا قاضينا وسلامي
والحضور أجمل تحية واحترامي
وأنا تحت أمر العدالة والقضا
لن قبل لدخل هنا جبت المحامي

يرد القاضي السلام........
القاضي للشاعر الفصيح:

أيها الشاعر في الحال تقدم
وإبداء الآن بشكواك لأفهم
وارفع الصوت قليلا لأدقق
علني في مثل هذا اليوم أحكم

الشاعر الفصيح:

أيها القاضي أغثني إنه جرمٌ عظيم
وخرابٌ وانتهاكٌ لكلامٍ مستقيم
قد أزاحوا لغة القرآن والقول الحكيم
وأضافوا لهجة فيها سياسات الحريم
واسأل الشاعر هذا هل بها حرفٌُ سليم

القاضي:

إنه قولٌ سليمٌ فكفى
ولندع خصمك يحكي ما خفى

العامي:

إن بغيت الصج اريده ينتشر
يوصل اليابان وامريكا ومصر
لن شعوب البر ما تفهم فصيح
لو تفهمهم من هني للعصر
ناظر الأمثال في أية بلد
تخدم الشيبان فيهم والولد
لنها منهم لنها فيهم والحشي
لهجة اشعوبٍ...وابها تدحركل خطر

الفصيح:

مالي أراك بشعركم هذا تنادي
واللفظ في وادي ومعنى البيت في وادي
أين البحور وأوزان القوافي إذن ؟؟!!
هل أحرقت وتبدلت برمادي
أم أنها سيقت إلى طه حسين
وساسها شعبية ََبفؤادي

العامي:

كتبت اشعار لأهل البيت
مدحت آنا النبي وصليت
رفعت الآل فوق الفوق
شتمت اعداهم وسبيت
خدمت المجتمع والناس
وبهمة وعزم شديت
كتبت أبيات تنعي حسين
ولمصابه أنا عزيت
أهو فنٍ جديد وذوق
تريده ولا روح البيت

القاضي:

يا قادة الشعر كفوا عن نقائضكم
جميع أقوالكم من واقع البشرِ
هذا ينادي بلفظٍ لا بمعرفةٍ
وذاك يسعى لدحر الدين كا الأشرِ
حكم العدالة كل في طريقته
من غير إشعال نيران من الشررِ
واسعوا إلى الإصلاح في كل الورى
كي ينشر الدين في البادين والحضر

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ

هذه هي القصيدة واتمنى ان تشاركوا هذا القاضي بآرائكم والحكم لكم والاول والاخير...............

وأخيرا تقبلوا تحياتي.........

الساهرة

عمر أبو ريشة · 17-10-2002, 09:37 AM

بلى شك أن الللغة العربية

هي الاكثر تعبيرا عن غيرها أما أن نخرج هذه اللغة من لباسها الفصيح

إلى لباسها العامي وهي بما عليه من فصاحتها ما هو إلا وهن على وهن .

بينما هناك من يؤمن بلغته إلى درجة انه لا يتنازل عن التكلم بها

بل ويضع القوانين الصارمة أمام من تسول له نفسه بأن يستخدم لفظا

من غير ها ( اللغة ) .

وشكرا ؟؟؟؟؟؟؟؟

ترانيم · 18-10-2002, 07:15 AM

تحية طيبة للساهرة على هذا الاختيار الطيب
وحبذا لو بينت لنا مصدر المحاورة ، هل هي من نسج خيالها وبنات أفكارها أم أنها منقولة من مصدر ما .أم هي مشتركة .

وللأخ أحمد مطر أو عمر أبو ريشة ( على اختلاف المسميات واتحاد المعنى ) أرجو أن تجيبني على سؤال .

أنا لا أنتقص اللغة العربية مطلقا وليس هذا هدفي ، ولكن سؤالي :
هل تشعر بالتناقض بينك وبين نفسك حينما تتفجر دفاعا عن اللغة العربية وحينما تتحدث باللهجة الدارجة أمام مجتمعك .

أظنها سلسلة لا تنتهي من تناقضاتنا التي نعيشها على أكثر من صعيد نقول شيئا ونخالفه ، نضمر توجهات سلبية ونظهر افتعالات إيجابية وهكذا دواليك ....

الساهرة · 18-10-2002, 09:31 AM

السلام عليكم

اخ ترانيم اخبرتك مسبقا ان هذا الحوار دار بيني وبين اخي هو كتب الفصحى وانا العاميه ودائما هذا النقاش يدور بيننا كلاميا ومن ثم نظمنا هذا الحوار للمشاركه في احد البرامج الثقافيه ولقد قدمت فعلا القصيده باسمه..........

حبيت بس اوضح

تحياتي لك وللجميع

انتظر تعليقك

ترانيم · 22-10-2002, 11:36 PM

الساهرة الكريمة

ما دام المسألة هالشكل
أجل صبري علي شوي

عشان اتفرغ لك

هاليومين الهاتف شوي متعطل تو فارغ من تصليحه

وهالمرة انت واخوك والله يستر

ترانيم · 24-10-2002, 03:01 PM

لاشك أن الشعر العامي لا يشكل ظاهرة صحية في حياة الأمة ، ولكنه ظاهرة على كل حال تستدعي الوقوف أمامها ودراستها .
فالشعر العامي إحدى الوسائل التي توفرت لدى الأمة في ظروفها التي كانت تعيشها ؛ لتعبر عن نشاطاتها وفاعليتها في كل المجالات .
وهو شعر له وزن وقافية وقوالب ، ولا يفترق عن الفصيح سوى باستخدام اللهجة العامية بدل الفصحى .

ولقد سجل الشعر العامي مواقف ولعب دورا في حياة البيئة التي ترعرع فيها ينطق بلسانهم في الحب والبنغض والمدح والذم والحكمة والموعظة والفخر والحماسة تما كما لعب الشعر الفصيح دوره في حياة البيئة التي ترعرع فيها .

والشعر العامي كان ضرورة لا غنى عنها للناس في ظروف حياتهم الفكرية التي تدنت مع انحسار المد الحضاري العربي ، وهو ظاهرة أوجدها الناس الذين لايمكن أن نتنكر لهم وننبذهم لأنهم يعبرون عن أفكارهم وآرائهم ومشاعرهم بلهجة نحن الآن نتخاطب بها لسانا ولا نقر التخاطب بها كتابة وخطا .

هذا ملخص رأي طرحه الكاتب والشاعر الكويتي : عبد الله الدويش
وكلن له رايه ،،،

الساهرة · 24-10-2002, 05:02 PM

السلام عليكم

اخ ترانيم اشكرك على هذه المداخله المفيده جدا جدا

واحب ان اطرح راي وهو بالنسبه لشعر العامي اضافه..لما..ذكرت
ان الشعر العامي دائما يكون اقرب للمشاعر..وكما..نرى..ذالك..واضح..فيالقرائات..الحسين يه..والموالد..فنحن.نبكي ونفرح وكل ذالك بهذه اللهجه ..لذالك نعتبرهاالاقرب الى قلوبنا ومشاعرنا ...........

هذا من وجهة نظر السامع دائما فنحن لانجد..قرائةمولد..او..عزاء..بالفصيح..لذالك اقول اننا لسنا بغني..عن الشعرالعامي..ابدا...

هذا بس حبيت اضيف..نقطه..على.تعقيبك

تحياتي

ترانيم · 25-10-2002, 10:23 AM

الساهرة المسهرة تحياتي العطرات

الكلام الذي سبق عن الشعر العامي جرى باعتباره من انتاج شعراء أو لنسمهم بشرا عاشروا الحياة بكل أبعادها ، فعبروا عن حياتهم بهذا اللون من الكلام الموزون باللهجة العامية .

ولكن ليس معنى ذلك أننا ندعو إلى العامية ، فيكفي ما أصاب أمتنا العربية من نكسات طعنت مصيرها بالانهايات . بل يجب علينا أن نرفع من شأن لغتنا العربية وندعمها وسيأتي الزمن الذي تعود فيه الأمة إلى حالتها الطبيعية وترفل بلغة القرآن .

الساهرة · 26-10-2002, 05:42 AM

وكلنا نتمنا ذالك فهي اللهجه التي جائت على شاكلتها معجزة الاسلام
ولكن لكل لهجه لون وعشاق والشخص قد يكون انجذابه لاي لهجة يكون لا ايرادي اي من داخل نفسه نجدهة يميل الى نوع معين ولون معين واعتقد ان الاختلاف في هذا الامر اخذ الكثير من ساحة النقاش.......

شاكره لك اخ ترانيم على الايفاده

تحياتي للجميع

17-10-2002, 09:37 AM	رقم المشاركة : 2
عمر أبو ريشة طرفاوي بدأ نشاطه	بلى شك بلى شك أن الللغة العربية هي الاكثر تعبيرا عن غيرها أما أن نخرج هذه اللغة من لباسها الفصيح إلى لباسها العامي وهي بما عليه من فصاحتها ما هو إلا وهن على وهن . بينما هناك من يؤمن بلغته إلى درجة انه لا يتنازل عن التكلم بها بل ويضع القوانين الصارمة أمام من تسول له نفسه بأن يستخدم لفظا من غير ها ( اللغة ) . وشكرا ؟؟؟؟؟؟؟؟ توقيع عمر أبو ريشة : حكاية حبنا ختمت فما أحلى وما أقسى جميل منك أن تعفي وأجمل منه أن انسى

18-10-2002, 07:15 AM	رقم المشاركة : 3
ترانيم مشرف سابق	ليش ما ادري تحية طيبة للساهرة على هذا الاختيار الطيب وحبذا لو بينت لنا مصدر المحاورة ، هل هي من نسج خيالها وبنات أفكارها أم أنها منقولة من مصدر ما .أم هي مشتركة . وللأخ أحمد مطر أو عمر أبو ريشة ( على اختلاف المسميات واتحاد المعنى ) أرجو أن تجيبني على سؤال . أنا لا أنتقص اللغة العربية مطلقا وليس هذا هدفي ، ولكن سؤالي : هل تشعر بالتناقض بينك وبين نفسك حينما تتفجر دفاعا عن اللغة العربية وحينما تتحدث باللهجة الدارجة أمام مجتمعك . أظنها سلسلة لا تنتهي من تناقضاتنا التي نعيشها على أكثر من صعيد نقول شيئا ونخالفه ، نضمر توجهات سلبية ونظهر افتعالات إيجابية وهكذا دواليك .... توقيع ترانيم :

22-10-2002, 11:36 PM	رقم المشاركة : 5
ترانيم مشرف سابق	هه الساهرة الكريمة ما دام المسألة هالشكل أجل صبري علي شوي عشان اتفرغ لك هاليومين الهاتف شوي متعطل تو فارغ من تصليحه وهالمرة انت واخوك والله يستر توقيع ترانيم :

24-10-2002, 03:01 PM	رقم المشاركة : 6
ترانيم مشرف سابق	كلمة لابد منها لاشك أن الشعر العامي لا يشكل ظاهرة صحية في حياة الأمة ، ولكنه ظاهرة على كل حال تستدعي الوقوف أمامها ودراستها . فالشعر العامي إحدى الوسائل التي توفرت لدى الأمة في ظروفها التي كانت تعيشها ؛ لتعبر عن نشاطاتها وفاعليتها في كل المجالات . وهو شعر له وزن وقافية وقوالب ، ولا يفترق عن الفصيح سوى باستخدام اللهجة العامية بدل الفصحى . ولقد سجل الشعر العامي مواقف ولعب دورا في حياة البيئة التي ترعرع فيها ينطق بلسانهم في الحب والبنغض والمدح والذم والحكمة والموعظة والفخر والحماسة تما كما لعب الشعر الفصيح دوره في حياة البيئة التي ترعرع فيها . والشعر العامي كان ضرورة لا غنى عنها للناس في ظروف حياتهم الفكرية التي تدنت مع انحسار المد الحضاري العربي ، وهو ظاهرة أوجدها الناس الذين لايمكن أن نتنكر لهم وننبذهم لأنهم يعبرون عن أفكارهم وآرائهم ومشاعرهم بلهجة نحن الآن نتخاطب بها لسانا ولا نقر التخاطب بها كتابة وخطا . هذا ملخص رأي طرحه الكاتب والشاعر الكويتي : عبد الله الدويش وكلن له رايه ،،، توقيع ترانيم :

25-10-2002, 10:23 AM	رقم المشاركة : 8
ترانيم مشرف سابق	ولكن الساهرة المسهرة تحياتي العطرات الكلام الذي سبق عن الشعر العامي جرى باعتباره من انتاج شعراء أو لنسمهم بشرا عاشروا الحياة بكل أبعادها ، فعبروا عن حياتهم بهذا اللون من الكلام الموزون باللهجة العامية . ولكن ليس معنى ذلك أننا ندعو إلى العامية ، فيكفي ما أصاب أمتنا العربية من نكسات طعنت مصيرها بالانهايات . بل يجب علينا أن نرفع من شأن لغتنا العربية وندعمها وسيأتي الزمن الذي تعود فيه الأمة إلى حالتها الطبيعية وترفل بلغة القرآن . توقيع ترانيم :

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

أدوات الموضوع	إبحث في الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق	إبحث في الموضوع: البحث المتقدم