عرض مشاركة واحدة
قديم 14-10-2007, 08:16 PM   رقم المشاركة : 13
أماني
Banned
 
الصورة الرمزية أماني
 






افتراضي رد: اللهجه السعــــــــوديه بالانكليزي ...........

أبو زينب 14

..
..

الجمل اللي حطهم المميز ترجمتهم غلط

..

عدا (( Shenshitive ))
هذي عاد ماعرفت معناها .. أو انك كاتبها غلط

..


(( Minute ==================>( من أنت؟ ))
الكلمة اللي كاتبها انت معناها (( دقيقة ))

والترجمة حق (( من انت )) ======== > (( who are you ?? ))


..
..

Cairo envelops ============>(ظروف قاهرة )

((envelops )) معناها ظروف (( الظروف حق الرسايل مو المشاكل ))

لكن المقصود من الكلمة هي (( مشاكل )) يعني المفروض تنتكتب (( problems ))

..
..


اتمنى ان يكون الي قلته صح

..

ع العموم مشكور اخوي
..





..

 

 

أماني غير متصل