قال نزار قباني
انت اللغة التي يتغير
عدد أحروفها ، كل يوم .
وتتغير جذورها . . . . .
ومشتقاتها . . . . وطريقة إعرابها . .
كل يوم . .
آه لو كان حبي شجراً . . .
لكنت يا حبيبي غطيت وجه الأرض بالأشجار
لو كان حبي مطراً . . . . .
لأغرفت هذا الكون بلأمطار . .
وأنا أقول لك انت كل اللغات التي أعرفها ولا أعرفها
إليك يا كل أيامي وذكرياتي
إلى بووسام