منتديات الطرف

منتديات الطرف (www.altaraf.com/vb/index.php)
-   •» زوايـا عامـة «• (www.altaraf.com/vb/forumdisplay.php?f=4)
-   -   تُرجُمَــآن ٵڷـ ξ ـقْـل .. (www.altaraf.com/vb/showthread.php?t=106161)

واثق الخطوة 06-07-2012 03:03 PM

تُرجُمَــآن ٵڷـ ξ ـقْـل ..
 


مِنْ عَجَائِبْ عَقْلنَآ البَشَرِي آسِتنَآدِه دُونَ حَاجَةِ مِنّا الى مَ يَلزَمَهٌ
مَنْ آحرُفٍ وَجُمَل دُونَ انْ نَشْعُرَ بِذلِكْ ..,

فَــ عِندّ مُرُورِكَ بِعَآصِفَةٍ مِنَ الحُزْنْ وَالَالَمِ وَآلآه وَالنّدَمْ
يَذْهَبُ تُرجُمًآنِ عَقْلِكْ حَيثُ مُعجَم الَالم فَيتَزَوّوَدُ مِنْهَ
بِالنّصُوصِ الُمُؤلِمَه وَالعِبَآرَآتِ القَآسِيَة ..
ولآ يِرِى مِنَ الَالوَآن الآ السّوَآدْ لآشَيئ سِوَى كٌرَآسِ
العُزلَةِ وِحِبرَالحَسَرَآتْ ..

هُنَــآ لآتَجِدَ حَرْفَآ يَنبِضُ بُرووحِ السَعَآدةة مُطلَقآ ..



وَحِينَ هُطُولِ السَعَآدَةِ وَانتِشَآءِ الفَرَحْ بِخَآفِقِكْ وَبَرِيقَ
آلامَلُ يَسْطَعُ بِعًينَيكْ هُنَآ وَفَورَآ يَستَنِدُ تُرجُمًآنْ عَقلِكَ
الَى مُعجَمِ السَعَآدَه وَيَفتَحُ كُرّآسِ آلَامَلِ وَيَنْسِجُ مِنْ حَرْفِه
اجمِلِ الآلوِآنِ..جَمِيعَآ عِبَآرَآتٍ مُلؤهآ الحَنَآنِ وَالبَهجَه

هُنَــــآ لآتَجِدَ لِلسّوَآدِ مُتَسَع فَالمَكَآنِ يَكسُوه البَيَآضْ ..



ممِا راقَ لي

النبض الصامت 06-07-2012 04:29 PM

رد: تُرجُمَــآن ٵڷـ ξ ـقْـل ..
 
.. .. ..

بالفعل

تلك حروف تصادفنا يومياً

حروف حزن وحروف فرح

قد لا نشعر بأنفسنا في اشد الحزن والفرح

وكذلك قد نفعل امور ونحن لا نشعر بها


الله يعطيك العافية


والسلام خير ختام

همس المشاعر 06-07-2012 05:16 PM

رد: تُرجُمَــآن ٵڷـ ξ ـقْـل ..
 
كلمات في قمه الروعه

الله يعطيكـ العافيه على الطرح

الرائع

ننتظر جديدك

AL-NAQEEB 06-07-2012 11:00 PM

رد: تُرجُمَــآن ٵڷـ ξ ـقْـل ..
 
واثق الخطوة


شكرا لك على الابداع المتواصل
بارك الله فيك

طرفاوي أصيل 13-07-2012 08:08 PM

رد: تُرجُمَــآن ٵڷـ ξ ـقْـل ..
 
قد تتصادم هذه المشاعر المتعاكسه وهي الحزن والفرح


وتضيع فينا حروف التعبير في كلا الأمرين وهذه هي الحياة



شكراً لك على الطرح الطيب وربي يحفظك



طرفاوي أصيل

غلا روحي 15-07-2012 02:25 AM

رد: تُرجُمَــآن ٵڷـ ξ ـقْـل ..
 
اقتباس:

وَحِينَ هُطُولِ السَعَآدَةِ وَانتِشَآءِ الفَرَحْ بِخَآفِقِكْ وَبَرِيقَ
آلامَلُ يَسْطَعُ بِعًينَيكْ هُنَآ وَفَورَآ يَستَنِدُ تُرجُمًآنْ عَقلِكَ
الَى مُعجَمِ السَعَآدَه وَيَفتَحُ كُرّآسِ آلَامَلِ وَيَنْسِجُ مِنْ حَرْفِه
اجمِلِ الآلوِآنِ..جَمِيعَآ عِبَآرَآتٍ مُلؤهآ الحَنَآنِ وَالبَهجَه

هُنَــــآ لآتَجِدَ لِلسّوَآدِ مُتَسَع فَالمَكَآنِ يَكسُوه البَيَآضْ ..
مُتصفح يَكسوه الجَمال
حُروف رائعة ووارِفة بالنور
سلمت يمناك
:)

♥ gѕη яσσн 15-07-2012 05:12 AM

رد: تُرجُمَــآن ٵڷـ ξ ـقْـل ..
 

-

قيمة ذاتية للعقل !

التفريق بين الترجمان الخاطئ و الصحيح , بين الحزن و الفرح
و هكذا يكون ترجمة العقل , مشروع كبير و نتاج للحزن و الفرح .

يعطيك العافيه عَ الطرح

موفق | :)

kaha 15-07-2012 09:05 AM

رد: تُرجُمَــآن ٵڷـ ξ ـقْـل ..
 

عند الحزن من البديهي أن يترجم عقلك الباطن الحالة صعبة والألم يزداد لكن لابد من مواكبة الحياة منذُ الإنتهاء !!
وعند الفرح يترجم لك العقل فواحة السعادة الداخلية لتنتج روح فياضة بالفرح !!


واثق الخطوة / موضوع قيم ورئع الله يعطيك العافية .

أنين الشوق 17-07-2012 01:33 AM

رد: تُرجُمَــآن ٵڷـ ξ ـقْـل ..
 

..:
بالفعل خلق العقل هكذاعند الآلم و الحزن لا نستطيع تذكر السعادة و الفرح
و عند السعادة لا نستطيع تذكر الآلم ,الحزن,الآسى إلا ما ندر .

هي فطرة فينا..!
..

مساحة عذبه سَلمت..~

أحسائية 20-07-2012 05:40 AM

رد: تُرجُمَــآن ٵڷـ ξ ـقْـل ..
 
سبحان الله
هكذا خلقنا .. مآ أجمل هذه الفلسفه
سلمت يداك


الساعة الآن 06:00 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir

ما ينشر في منتديات الطرف لا يمثل الرأي الرسمي للمنتدى ومالكها المادي
بل هي آراء للأعضاء ويتحملون آرائهم وتقع عليهم وحدهم مسؤولية الدفاع عن أفكارهم وكلماتهم
رحم الله من قرأ الفاتحة إلى روح أبي جواد