[الخيـّال]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moroj هلا اخي الخيال مارأيكِ أختي الفاضلة بترباتة هل هي صحيحة أو أستخدمتها الأخت الفاضلة لأجل إكمال الوزن وحرفتها لغوياً , وأنا لم أذكر أن القصيدة ليست جميلة وفيها عيوب جمّة لا حاشى لله هذا السؤال جاوبت عليه الساهره اما من جهة التحريف فللشاعر ان يحرف مايشاء بالكلمات بحيث تعطينا المعنى المطلوب واهم شي نفهم مايريد ان يقول واتوقع انها هنا مفهومه وما رأيك أختي الفاضلة مروج في البيت (بكت عيني لجل تلقاك..وقلب مدفونة حسراتة)إذا دفنت الحسرات ليس لها وجود أي لا توجد فقط أستخدمتها الأخت لإكمال وزن وقافية البيت مدفونه حسراته تقصد بها القلب ومابه من شوق وحسره لزيارته والتي هي من المحظورات علينا وليس بيدنا شي سوى دفن الحسرات بقلوبنا الا ان يفرجها الله علينا وأيضاً أختي مروج لو الأخت حذفت اللام (لطلاتة) كماذكرتِ لأصبح المعني خاطأ لأن الأخت أرادت أن تنسب شوق الطلة للإمام وليس للشوق ذاتة أي قصدها لرؤيتة وهذا صحيح سوى أن الوزن أصبح ركيك ولو حذفتها لأصبح المعنى خاطأ.وقيسي على باقي الأبيات كذلك مثل حذف الباء بوجناتة . انا لم اقصد ان تحذف الام وتبقى على الكلمه انما قصدت ان الام خلت قليلاً بالوزن وبما ان بالام تعطي المعنى المطلوب وجب تغيير الكلمه بكلمه اخرى وليس ضرور ي ان اقول لها ان تغيرها لانك لم تعرف الساهره بعد وددت ان اعرف اقصد انني احسست انك شنيتها حرب

أبداً لم أقصد ذلك أختي مروج لا حاشى لله , فأنتي والأخت الساهرة على العين والراس وواضح أن شعرها جميل وجميل جداً (ومن اليوم ورايح لاتعليق حتى لايزعل أحد ويحط في خاطرة علينا أو يفهمنا غلط لبيان حسن النوايا ) وشكراً