|
المسجات الإنجليزية المعربة
المسجات الإنجليزية المعربة
في حقيقة الأمر الموضوع الذي أود طرحه كما يقول المثل( المكتوب مبين من عنوانه) ألا وهو المسجات المتداولة بيننا نحن ممن نحمل الهوية العربية نكتب أو نستقبل مسجات بالأحرف الانجليزية ولكننا نقرؤها بلغتنا العربية مثلا sba7 al 5ar (صباح الخير)أصبحنا نستعيض عن بعض الأحرف بالأرقام... هذه اللغة الدخيلة علينا لاقت رواجا واسعا في حياتنا لا نستطيع إنكاره أصبحنا في عصر العولمة يحمل الشخص منا جهازين خلويين أو أكثر... والعديد منا يستخدم المسجات ويحسن استخدامها بحذاقة ماهرة ويجيد استخدام الأحرف الانجليزية على الهاتف المحمول أكثر من العربيةومن هنا تنطلق الشرارة الأولى: - في استقبال المسجات الانجليزية المعربة أو العربية ( المحولة إلى إنجليزية) - وفي كيفية تعاملنا معها... - هل نجيد قراءتها... وتبعا لذلك نجيد الرد عليها....؟ - هل نرد عليها بنفس الطريقة (الانجليزية المعرّبة)؟ - أم نرد عليها بلغتنا العربية الفصحى أو العامية؟ - هل هذا له علاقة بثقافتنا وهويتنا وهل يوثر سلبا أو إيجابا؟ تساؤلات عديدة يخطها قلمي هنا باتت تؤرق فكري لأرى آراءكم تنير درب القلم والفكر شاكرة كل من يدلي برأيه وفكره هنا... |
رد: المسجات الإنجليزية المعربة
مشكوووووووور خيو على هيك موضوع لا عدمنا من جديدك الله يعطيك العافيه بس اسمحلي اقولك < كبر الخطه عورة عيوني > يسلموااا |
| الساعة الآن 05:40 PM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By
Almuhajir
ما ينشر في منتديات الطرف لا يمثل الرأي الرسمي للمنتدى ومالكها المادي
بل هي آراء للأعضاء ويتحملون آرائهم وتقع عليهم وحدهم مسؤولية الدفاع عن أفكارهم وكلماتهم
رحم الله من قرأ الفاتحة إلى روح أبي جواد