منتديات الطرف

منتديات الطرف (www.altaraf.com/vb/index.php)
-   واحة التعليم واللغات (www.altaraf.com/vb/forumdisplay.php?f=37)
-   -   If You Are Unhappy (www.altaraf.com/vb/showthread.php?t=32423)

إشراق 02-09-2006 03:51 PM
If You Are Unhappy
 

I read this story and I think it is very very true. hope you like it.


Once upon a time, there was a nonconforming sparrow (a kind of abird) who decided not to fly south for the winter. However soon the weather turned so cold that he reluctantly started to fly south. In a short time ice began to form on his wings and he fell to earth in a barnyard, almost frozen. A cow passed by and crapped on the little sparrow. The sparrow thought it was the end. But..... the manure ( urine) warmed him and defrosted his wings. Warm and happy, able to breathe, he started to sing. Just then a large cat came by and hearing the chirping, investigated the sounds. The cat cleared a way the manure, found the chirping bird and promptly ate him


The moral of the story:

Everyone who shits on you is not necessarily your enemy
Everyone who gets you out of shit is not necessarily your friend
And, if you're warm and happy in a pile of shit, keep your mouth shut

رحيق الجنة 02-09-2006 04:38 PM
مشاركة: If You Are Unhappy
 
لم أكن اتوقع نهاية هذا العصفور لقد أحزنتني حقاً .
ولكن رغم ما وقع به هذا العصفور من مآساة فكان متفائلاً ويغني .
This story had abad end ,so it was not good .But we can't forget to thank you my brother Ishraq

إشراق 02-09-2006 08:07 PM
مشاركة: If You Are Unhappy
 
Rahik

Although it has a bad end, this story is teaching me not to misjudge things or people as well

It's an invetation to take a closer look at people and things


Thanks Rahik

صفاء النفس 02-09-2006 10:08 PM
مشاركة: If You Are Unhappy
 

Thanks so much Ishraq but I have anote

اقتباس:
It's an invetation to take a closer look at people and things
You should not be generalizing everything ,because this is the imagination of the writer .So if his imagination is black he will transfer every thing to black and vice virsa

إشراق 03-09-2006 12:22 AM
مشاركة: If You Are Unhappy
 
Hi Safa Alnafs

Nice to see you here again

You are right

but

Why did I say that?

Things sometimes are not always as they seem to be. So, you have to look at them clearly before making a decision


Note:
there is misspelling I've written. Sorry for that

اقتباس:
It's an invitation to take a closer look at people and things

MjNon Taker 05-09-2006 03:36 AM
مشاركة: If You Are Unhappy
 
Thank you Ishraq

anytime I look to the story as a truth

.. very nice ..

إشراق 05-09-2006 10:35 AM
مشاركة: If You Are Unhappy
 
welcome MT

This story teaches me to take care and have attention of everything around me


Thanks MT for passing

الجوهريه 06-09-2006 02:24 AM
مشاركة: If You Are Unhappy
 
أشكرك أخي إشراق على القصه ولو إني لم أفهم بعض الكلمات

إشراق 07-09-2006 01:35 AM
مشاركة: If You Are Unhappy
 
العفو يالجوهرية

بالعكس يالجوهرية .. مفردات القصة سهلة .. وحاولي أن تفهمي الكلمات من محتوى القصة

لي عودة للترجمة إن شاء الله إن احتاج الأمر لذلك..

شاكر لك تواجدك وتواصلك معنا هنا


الساعة الآن 01:33 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir

ما ينشر في منتديات الطرف لا يمثل الرأي الرسمي للمنتدى ومالكها المادي
بل هي آراء للأعضاء ويتحملون آرائهم وتقع عليهم وحدهم مسؤولية الدفاع عن أفكارهم وكلماتهم
رحم الله من قرأ الفاتحة إلى روح أبي جواد